Siento que sea miércoles ya y aún no haya pasado por aquí para enseñaros cuál es la canción de la semana…
Pero como siempre digo, más vale tarde que nunca, así que os voy a dejar aquí abajo la canción que esta semana ha sido elegida.
Se llama «Elle a», y tiene ritmos que nos recuerdan que ya están cerca las vacaciones (aunque el sol no se deje ver y más bien parezca marzo).
Keen V, la voz de esta canción, se dedica a hacer canciones comerciales que enganchan a muchos francófonos, tanto es así, que el año pasado estuvo nominado a la mejor canción revelación francófona en los premios NRJ.
La famille sardine nos adelantó que en esta unidad íbamos a trabajar con les vêtements. Por eso mismo, y porque estamos creando nuestro propio estudio de moda, os dejo por aquí algunos de los elementos que estamos utilizando.
Os dejo además, un par de juegos para que podáis aumentar vuestro repertorio. ¡Pronto podréis poner en marcha vuestra propia boutique française.
LES VÊTEMENTS 1
LES VÊTEMENTS 2
LES VÊTEMENTS 3
LES VÊTEMENTS 4
Espero que lo paséis muy bien y que aprendáis mucho
Como ya sabéis os estoy pidiendo canciones francófonas que os apetezca escuchar en clase, y cada día me sorprendéis más y más. Sois muchos los que me demostráis que os interesa de verdad la lengua y que os gusta este aspecto de la cultura francófona.
En esta ocasión, una compi de cuarto me ha enseñado una canción que ¡me ha encantado! Y no sólo eso, me ha llevado a descubrir un nuevo grupo que es fantástico y que no conocía.
El grupo se llama Fréro Delavega, es un grupo formado por dos chicos, que como muchos de los que os pongo por aquí, salieron de la tercera edición de La Voz en Francia, dans l’année 2014, aunque ya era algo conocidos con anterioridad en Youtube.
La chanson s’appelle«Les chants des sirènes», y es un canto a un gran desamor.
Os invito a escuchar esta canción, así como otras de este grupo, pues hay muchas que suenan divertidas y merecen mucho la pena oír. ¿Cuál de todas os gusta más? ¡Os espero en clase para que me lo contéis!
Antes de acabar el curso, ¡vamos a dar la vuelta al mundo!
Ya estáis viendo que en esta última unidad vamos a viajar por todo el mundo, y para ellos necesario que, entre otras cosas, conozca los transportes que nos van a permitir girar y girar.
¿Qué tal si os los dejo or aquí para repasarlos todos?
Pero, ¿para qué necesitamos todos estos transportes si no tenemos a donde ir? En la siguiente canción «Faire le tour du monde en 80 jours» , podremos elegir muchos sitios muy bonitos. ¿Los conoces todos? Te invito a investigar sobre aquellos que no sabéis muy bien de qué se trata, estoy segura que vais a sorprenderos muchísimo.
Está canción es una de las 24, que este grupo de niños parisinos y lioneses cantan por una buena causa. Es una de las preciosas composiciones que tienen, os invito a que descubrías también las otras.
Os dejo también por aquí, un par de juegos para completar los medios de transportes, ¡seguro que os divierten mucho! Pincha en la palabras en mayúsculas:
Esta semana, la canción ha sido elegida por un grupo de niñas, que ya representaron la bibliografía de Edith Piaf, y que tenían muchas ganas de que escucháramos una de sus canciones más conocidas, y una de las canciones francesas que más se escuchan.
Se escucha tanto esta canción que ha sido versionada en numerosísimas ocasiones y utilizada para películas, publicidad, series de televisión… y es que, sin duda, es una de las canciones más bonitas que existen.
Os voy a dejar por aquí varias de las versiones que más me gustan a mí y, que seguro os gustarán mucho a vosotros. Por supuesto, la primera que tenéis que escuchar es la original, y así decidir cuál es la que más os gusta a vosotros.
Edith Piaf, la cantante original, tuvo una vida muy dura y se cuidó bastante poco, pero de la misma manera, es una vida muy interesante. Por eso, cuando seáis un poquito mayores y os acordéis de mí, recordad ver una película que hay sobre su vida, seguro que os gustará.
Decidme, ¿cuál ha sido vuestra versión favorita? ¿Conocéis alguna más?
Madame École
A ver si os suna esta peque:
Esta versión es una mezcla inglesa/francesa, a ver si os gusta:
Esta está en español, pero no hagáis trampa de verla antes =)
Con tantos eventos y días festivos, hemos perdido un poco la rutina de la chanson de la semaine, pero no se me han olvidado las peticiones de los peques.
La chanson de cette semaineha sido una verdadera sorpresa para mí, porque me ha hecho descubrir una película maravillosa (y eso que sólo he visto el trailer).
La peque me propuso escucha una de las canciones de la película, que se llama «Je vais t’aimer«, una preciosa canción de amor, pero investigando un poco sobre esta película, he encontrado otra canción que me ha enamorado, «Je vole«. Así que os voy a dejar las dos por aquí, porque me ha podido la indecisión.
Además os voy a dejar la bande annonce (trailer) por si os animáis a verla, pues cuenta la historia de una familia cuyos padres e hijo menor son sordomudos, y la hija mayor se encarga de todos ellos. Pero un día la seleccionan con una beca para estudiar en París y tendría que dejar a su familia sin ningún tipo de ayuda… ¿creéis que lo hará?
Dentro de poco tendremos que comprobar por escrito si hemos aprendido las horas bien bien, por eso, os voy a dejar por aquí varias cositas que os pueden ayudar:
Primero os voy a poner un dibujo con las números del 1-12, aunque recordad, cuando son las 12 del medio día decimos MIDI, y cuando son las 12 de la noche, MINUIT.
LES NOMBRES 1-12 (pulsad en este enlace anterior y podréis ver y escuchar los números del 1-12).
Una vez repasados los números, os voy a dejar por aquí, unas imágenes que os van a ayudar a repasar lo que ya hemos aprendido.
Una vez que hemos recordado lo que hemos aprendido sobre las horas, ¿qué tal si vemos un vídeo que nos va ayudar aún más?
Sería inútil aprender la hora sin saber para que sirve, por eso, y como hemos hecho en clase, porque no nos fijamos, a qué hora realizamos muchas de las actividades de nuestro día a día:
Si pincháis en el siguiente enlace, podréis encontrar una actividad que os va a ayudar a repasar las horas y cuarto y menos cuarto, ¡cuidado con no equivocaros, que yo me entero de todo! =)
¿Y qué tal si acabamos con un poco de ocio? Os voy a dejar para relajaros, un capítulo de Franklin, una tortuga muy despistada, que está aprendido a leer les heures. ¡Espero que os guste mucho!
Una semana más os dejo por aquí la canción de la semana.
Parece que les ha gustado el mundo eurovisivo y una peque me ha propuesto una canción bien chula. Se trata de la representante por Francia en el año 2016, con la que quedó en sexto lugar.
Amir Haddad es un cantante y compositor franco-israelí que representó a Francia con la canción «J’ai cherché«, una preciosa canción de amor.
Como ya sabéis, estamos trabajando la casa y sus partes. Estamos elaborando una en clase y me habéis pedido que por favor ponga aquí el dibujo de la casa que estamos viendo.
Igualmente, podéis escoger la casa que queráis, ¡creatividad al poder!
madamecoleblog.wordpress.com 